die Spaßbremse

Noun

die Spaßbremse : buzzkill, party pooper (die Spaßbremsen)

Ein Finanzminister gilt aber oft auch als Spaßbremse, weil er nicht alle Wünsche erfüllen kann.

A finance minister is often seen as a buzzkill because he can’t fulfill all wishes.