das Schlepptau

das Schlepptau : tow-line (die Schlepptaue)

Der Sänger verließ die Halle mit zahllosen Fans im Schlepptau.

The singer left the hall with countless fans in tow.