letztendlich

letztendlich : ultimately, eventually, at the end of the day

Letztendlich hat unsere Beziehung nicht gehalten.

At the end of the day, our relationship didn’t last.