kleinlaut

kleinlaut : meek, subdued, sheepish

Er gab kleinlaut zu, dass er wohl einen Fehler gemacht habe.

He sheepingly admitted that he probably made a mistake.