die Wetterlage

die Wetterlage : weather condition (die Wetterlagen)

In manchen Fällen ist das Schiff bei schlechter Wetterlage außerhalb der Häfen sicherer als in den Häfen.

In some cases with bad weather condition the ship is safer outside of the harbor than in the harbor.