die Schachtel

die Schachtel : packet, carton (die Schachteln)

Das Leben ist wie eine Schachtel Pralinen – man weiß nie, was man kriegt.

Life is like a box of chocolates — you never know what you’ll get.